|
Mitchev - 생각하는 미인상
! 
=ARTISTIC STATEMENT=
During the past century, there was too much aggression and hostility in art and life.
Because of this, I have promised myself that I will paint for love and unity.
For unity between all people, races,religions, man and nature, and for tolerance
between the rich and the poor. For me, this is not an abstract idea, but my deep feeling
and belief. As humans, we need to remember some very simple things like joy, tears,
happiness... This is why time in my painting is reflected by a stillness.
The history and memory of mankind are gathered in one place
지난 세기동안.. 삶과 예술에는 수많은 공격과 적대감이 존재했다. 이것때문에..
난 사랑과 결속을 위해 그림 그릴것을 다짐해왔다. 모든사람.. 인종..종교..
(man and nature?? 는 뭔가 다른뜻일듯함)들간의 결속과 부와 빈간의 중용을 위해..
나를 위해.. 이건 추상적이기만? ?생각이 아닌 내 깊은 감정과 믿음이다. 인간으로써..
우린 즐거움.. 슬픔.. 기쁨과 같은 매우 간단한 것들을 기억할 필요가 있다...
이것이 바로 고요함이 내 그림속 시간에 반영된 이유이다. (time이 좀 다른뜻일듯함)
인류에 대한 역사와 기록이 이 한곳에 담겨졌다.
| 
