본문 바로가기

외국시

언제나 서로에게 소중한 의미이기를 / 詩 : 세리 도어티


언제나 서로에게 소중한 의미이기를



詩 : 세리 도어티





그대가 나를 얼마나 생각하는지

그대의 두 눈을 보면 알수 있죠

그대가 나를 사랑하고 있다는 것을

나는 너무나 잘 알고 있죠



내 가슴속에서 그대에게 느끼는

다정 다감한 감정을 모두 표현하기란

쉽지 않다는 것을 알아주세요



낮이나 밤이나

일년 내내 어느때나

내 마음은 언제나 한결같아요



앞으로 또 여러 해가 지난 후에도

우리 두 사람은

언제나 서로에게

이만큼의 의미를 지니도록

기도드려요