사랑하는 순간에 잃어버리는 사랑.
詩 : 칼릴지브란
우리는 사랑을 하는 순간에
사랑을 잃어버리기도 합니다.
사랑하고 있다는 데서 힘이 솟아 오르는데,
그것은 근원을 측량하기 어렵습니다.
그런데
이런 힘이 다시 마음에 의해 무너집니다.
이러한 다툼속에서 마음은
언제나 승리자가 됩니다.
그러나
우리의 이런 곤란은
교활한 마음이나 주저하는 가슴으로
해결될 수 있는 것이 아닙니다.
또한
이런 어려움이 종말에 이르지도 않습니다.
즉
하나의 수단을 강구 하려 한다거나
바로 뛰어넘으려 하는 마음이
또 다른 욕구를 불러일으킵니다.
어려움을 물리치고,
평화스러워자고,
사랑을 갖고자 한다면
다른 어떤 것이 되고자 하는 등의
욕구를 부르는것입니다
사랑을 잃어버리기도 합니다.
사랑하고 있다는 데서 힘이 솟아 오르는데,
그것은 근원을 측량하기 어렵습니다.
그런데
이런 힘이 다시 마음에 의해 무너집니다.
이러한 다툼속에서 마음은
언제나 승리자가 됩니다.
그러나
우리의 이런 곤란은
교활한 마음이나 주저하는 가슴으로
해결될 수 있는 것이 아닙니다.
또한
이런 어려움이 종말에 이르지도 않습니다.
즉
하나의 수단을 강구 하려 한다거나
바로 뛰어넘으려 하는 마음이
또 다른 욕구를 불러일으킵니다.
어려움을 물리치고,
평화스러워자고,
사랑을 갖고자 한다면
다른 어떤 것이 되고자 하는 등의
욕구를 부르는것입니다
'외국시' 카테고리의 다른 글
참된 아름다움 / 칼릴지브란 (0) | 2011.09.03 |
---|---|
여백을 채워가는 사랑 / 글 : 칼릴지브란 (0) | 2011.09.03 |
선물 / 아폴리 네에르 (0) | 2011.09.03 |
언제나 서로에게 소중한 의미이기를 / 詩 : 세리 도어티 (0) | 2011.09.03 |
내 몸속의 보배 / 글 : 칼릴지브란 (0) | 2011.09.03 |